 |
Le masculin et féminin
Le genre d’un assez grand nombre de mots donne souvent
lieu à des hésitations, il convient de savoir que :
9.1.1
Sont masculins :
Abaque, alvéole, amalgame,
ambre, amiante, anathème, anévrisme, antidote, antipode, anthracite, antre,
apanage, apogée, appendice, armistice, asphalte, astérisque, augure, automne,
balustre, chambranle, chrysanthème, cloporte, décombres,
éclair, effluve, élastique, emblème,
emphysème, en-tête, éphémère, épilogue, épisode, équinoxe, esclandre, exode,
finale, globule, granule, gymkhana, haltère, hémisphère, holocauste, incendie,
inceste, indice, insigne, intermède, intervalle, jade, jute, libelle, lignite,
midi, naphte, obélisque, opuscule, ouvrage, ovule, ozone, pétale, planisphère,
poulpe, régule, sépale, sesterce, tentacule, termite, trophée, tubercule.
9.1.2
Sont féminins :
Acné, acoustique, alcôve, algèbre, alluvion, amnistie, anagramme, anicroche, antichambre, apostrophe, arrhes, atmosphère, autoroute, avant-scène, azalée, catapulte, clepsydre, disparate, ébène, ébonite, écarlate, échappatoire, écritoire, encaustique, éphéméride, épigramme, épistaxis, épitaphe, équivoque, esbroufe, escarre, espèce, fourmi, horloge, icône, idole, immondice, impasse, interview, mandibule, moustiquaire, nacre, oasis, omoplate, optique, orbite, orchidée, oriflamme, paroi, patère, primeur, réglisse, scolopendre, stalactite, stalagmite, steppe.
Après-midi peut s’employer indifféremment
au masculin ou au féminin.
9.1.3
Changent de genre selon le sens :
Aigle, amour, cartouche, couple, crêpe, délice, enseigne, espace, flasque, geste, greffe, hymne, laque, manche, matricule, mémoire, mode, moufle, nielle, œuvre, office, orgue, parallèle, pendule, période, physique, poste, relâche, solde, voile.
Exemple : couple est du masculin quand
il fait référence à deux êtres humains unis par des sentiments (un couple
d’amoureux), il est du féminin quand il désigne deux choses ou deux animaux
(une couple de pigeons, une couple d’œufs).
9.1.4
Féminin des titres et des fonctions :
Ce sujet de plus en plus d’actualité a toujours donné lieu à de vives controverses. Avant que l’Académie française ne statue définitivement sur ce point, il est d’usage d’écrire :
L’avocate, la présidente, la secrétaire, la députée, la conseillère, l’adjointe, la pharmacienne, l’inspectrice.
Mais,
une femme ingénieur, une femme médecin, Madame le maire, Madame le ministre,
cette femme est un grand écrivain.
|
|